Закінчився паспорт, а віза США ще дійсна: що робити

Закінчився паспорт, а віза США ще дійсна: чи можна подорожувати з двома паспортами

Термін дії закордонного паспорта закінчився, але в ньому залишилася чинна американська віза? У більшості випадків повторно подаватися на візу США не потрібно. Для подорожі можна використовувати новий дійсний закордонний паспорт разом зі старим паспортом, у якому знаходиться чинна віза.

Важливо, щоб сама американська віза не була прострочена, анульована або пошкоджена. Старий паспорт із візою також потрібно зберегти цілим: не можна виривати сторінку з візою або намагатися перенести візову наклейку до нового паспорта.

Розглянемо детальніше, як правильно подорожувати до США, якщо американська віза залишилася у старому паспорті.

Чи дійсна американська віза після закінчення терміну дії паспорта

Так, чинна американська віза зазвичай залишається дійсною навіть після закінчення терміну дії паспорта, до якого вона була вклеєна.

Закінчення терміну дії паспорта не означає автоматичного анулювання візи США. Віза залишається придатною для подорожі до дати, зазначеної у графі Expiration Date, якщо вона:

не була анульована або відкликана;
не має фізичних пошкоджень;
відповідає меті майбутньої поїздки;

Наприклад, якщо термін дії українського закордонного паспорта закінчився у 2026 році, а туристична віза B1/B2 у ньому чинна до 2028 року, її можна використовувати разом із новим паспортом.

Державний департамент США прямо зазначає, що чинна віза у простроченому паспорті залишається дійсною, якщо її не було анульовано або відкликано. Для подорожі необхідно мати старий паспорт із візою та новий дійсний паспорт для вʼїзду.

Чи потрібно переносити візу в новий паспорт

Ні, переносити американську візу зі старого паспорта до нового не потрібно.

Американські консульські установи не переклеюють чинну візу з одного паспорта до іншого лише через завершення терміну дії документа. Власник візи подорожує з двома паспортами:

новим дійсним закордонним паспортом;
старим паспортом, у якому знаходиться чинна американська віза.

Не можна самостійно відклеювати візу, виривати сторінку або іншим способом відокремлювати її від старого паспорта. Після такого втручання віза стає недійсною. Державний департамент США окремо застерігає мандрівників не вилучати візу зі старого паспорта та не намагатися вклеїти її в новий документ.

Повторно оформлювати американську візу лише через отримання нового паспорта також не потрібно.

Нова віза може знадобитися, якщо:

закінчився термін дії самої візи;
старий паспорт із візою втрачено або викрадено;
віза чи сторінка з нею пошкоджена;
візу було анульовано або відкликано;
власник більше не відповідає умовам цієї категорії візи;
особисті дані у старому та новому паспортах відрізняються настільки, що можуть виникнути складнощі з підтвердженням особи.

Якщо новий паспорт був оформлений після зміни прізвища, це питання краще розглядати окремо. Для подорожі можуть знадобитися документи, які підтверджують зміну персональних даних, а в окремих ситуаціях доцільно оформити нову візу на актуальне прізвище.

Чи потрібно отримувати нову американську візу після заміни паспорта? Детально розбираємо, коли достатньо старого паспорта з чинною візою, а коли потрібно оформлювати нову.

Які документи потрібно взяти в подорож

Для подорожі до США з візою у старому паспорті необхідно взяти обидва паспорти.

Новий дійсний закордонний паспорт

Новий паспорт є основним чинним документом для міжнародної подорожі. Саме його дані використовуються під час придбання авіаквитка та оформлення бронювання.

Перед поїздкою перевірте:

термін дії нового паспорта;
правильність написання імені та прізвища;
дату народження;
номер паспорта;
відсутність пошкоджень;
відповідність даних у квитку даним нового паспорта.

Старий паспорт із чинною американською візою

Старий паспорт потрібно взяти як документ, у якому фізично знаходиться віза США.

Перевірте, щоб:

віза була чинною на заплановану дату в’їзду;
сторінка з візою не була пошкоджена;
інформація на візі залишалася читабельною;
віза не містила позначки про анулювання;
старий паспорт залишався цілим.

Офіційні правила США передбачають, що старий і новий паспорти мають бути видані однією країною та належати до одного типу паспортів.

Для громадянина України це зазвичай означає, що і старий паспорт із візою, і новий чинний паспорт повинні бути українськими закордонними паспортами.

Додаткові документи на підтвердження мети поїздки

Два паспорти підтверджують право скористатися візою, але не пояснюють мету майбутньої подорожі. Тому залежно від обставин також варто мати документи, пов’язані з поїздкою:

бронювання житла;
зворотний авіаквиток;
запрошення від родичів, друзів або ділових партнерів;
програму подорожі;
підтвердження участі у конференції, виставці або діловій зустрічі;
документи про фінансування поїздки;
підтвердження навчання або працевлаштування;
документи, що підтверджують законний статус у країні проживання, якщо людина подорожує не з України.

Не існує одного обов’язкового універсального пакета додаткових документів для кожного власника візи B1/B2. Їх перелік залежить від мети, тривалості та обставин конкретної поїздки.

Змінили прізвище після отримання візи США? Дізнайтеся, як подорожувати зі старою візою після зміни персональних даних.

Чи можна летіти зі старим і новим паспортом

Так, можна летіти до США з двома паспортами, якщо новий паспорт чинний, а у старому знаходиться дійсна американська віза.

Під час подорожі обидва паспорти потрібно тримати разом і пред’являти на вимогу:

під час реєстрації на рейс;
перед посадкою в літак;
під час транзиту, якщо документи перевіряє авіакомпанія або прикордонна служба;
після прибуття до США;
під час проходження імміграційного контролю.

Працівнику авіакомпанії або прикордонному офіцеру потрібно показати:

новий дійсний паспорт як чинний документ для подорожі;
старий паспорт як документ, у якому міститься американська віза.

Офіційна інформація Прикордонно-митної служби США також підтверджує, що у разі наявності чинної візи у простроченому паспорті мандрівник повинен мати при собі обидва документи. Повторно подаватися на візу тільки через завершення терміну дії паспорта не потрібно.

На який паспорт купувати авіаквиток

Авіаквиток доцільно оформлювати за даними нового дійсного паспорта, оскільки саме цей документ використовується для подорожі.

Ім’я та прізвище у квитку повинні відповідати написанню латиницею у новому паспорті. Номер паспорта іноді можна додати або змінити пізніше — залежно від правил авіакомпанії та системи бронювання.

Старий паспорт із візою потрібно пред’явити додатково під час перевірки документів.

Чи можна пройти онлайн-реєстрацію

У багатьох випадках онлайн-реєстрація можлива, однак автоматична система авіакомпанії може не врахувати, що чинна віза знаходиться в іншому паспорті.

Система може:

попросити ввести дані візи;
не знайти відповідність між номером нового паспорта та візою;
направити пасажира на перевірку документів в аеропорту;
не видати посадковий талон онлайн.

Це не обов’язково означає, що з документами є проблема. У такій ситуації потрібно завчасно прибути до аеропорту та пройти реєстрацію на стійці авіакомпанії, пред’явивши обидва паспорти.

Що перевіряє авіакомпанія

Перед допуском пасажира на рейс авіакомпанія перевіряє, чи має він документи, необхідні для подорожі до країни призначення та проходження транзиту.

У ситуації з двома паспортами працівник авіакомпанії може перевірити:

чи є новий паспорт чинним;
чи збігаються особисті дані в обох паспортах;
чи видані паспорти однією країною;
чи є американська віза чинною;
чи відповідає категорія візи заявленій меті поїздки;
чи не має віза ознак пошкодження або анулювання;
чи дозволяє віза наступний в’їзд;
чи виконані вимоги транзитної країни.

Авіакомпанія перевіряє документи перед посадкою, але не приймає остаточного рішення про допуск людини до США. Після прибуття документи перевіряє офіцер Прикордонно-митної служби США.

Навіть чинна віза не є автоматичною гарантією в’їзду. Вона дозволяє прибути до пункту пропуску та звернутися по дозвіл на в’їзд. Остаточне рішення, а також дозволений строк перебування ухвалюються під час прикордонного контролю.

Варто також враховувати, що правила й технічні процедури перевірки документів можуть відрізнятися залежно від авіакомпанії, маршруту та транзитного аеропорту. Тому перед поїздкою бажано перевірити вимоги конкретного перевізника.

Часті запитання

Чи дійсна віза США у простроченому паспорті?

Так. Якщо термін дії американської візи ще не закінчився, її не було анульовано або відкликано і вона не пошкоджена, таку візу зазвичай можна використовувати разом із новим чинним паспортом.

Чи потрібно переносити американську візу в новий паспорт?

Ні. Переносити або переклеювати американську візу в новий паспорт не потрібно. Для подорожі необхідно взяти новий дійсний паспорт та старий паспорт із візою.

Чи потрібно знову подаватися на візу США після заміни паспорта?

Зазвичай ні. Сам факт заміни паспорта не анулює чинну американську візу. Нове оформлення може знадобитися, якщо віза прострочена, анульована, пошкоджена або старий паспорт було втрачено.

Чи можна вирвати сторінку з візою зі старого паспорта?

Ні. Візу не можна вилучати зі старого паспорта або самостійно переносити до нового. У такому випадку вона може стати недійсною.

Що робити, якщо старий паспорт із візою пошкоджений?

Якщо пошкоджено сам паспорт, сторінку з візою або інформація на візі стала нечіткою, користуватися таким документом ризиковано. Авіакомпанія або прикордонні органи можуть не прийняти пошкоджений документ. У такій ситуації варто розглянути оформлення нової візи.

Що робити, якщо старий паспорт із візою втрачено?

Використати візу без оригіналу паспорта неможливо. Фотографія, скан або копія візи не замінюють оригінальний документ. Для наступної подорожі потрібно подавати нову заяву на американську візу.

Чи можна використовувати візу, якщо старий паспорт анульований під час оформлення нового?

Якщо паспорт анульовано лише як проїзний документ, але віза та сторінка з нею залишилися неушкодженими, чинну американську візу зазвичай можна використовувати разом із новим паспортом.

Водночас паспорт не повинен мати пошкоджень, які зачіпають саму візу або не дозволяють перевірити її справжність.

Чи повинні старий і новий паспорти бути українськими?

Так. За офіційними правилами старий і новий паспорти мають бути видані однією країною та належати до одного типу документів. Для громадянина України це зазвичай означає два українські закордонні паспорти.

На який паспорт оформлювати авіаквиток?

Авіаквиток слід оформлювати за даними нового дійсного паспорта. Старий паспорт із чинною візою необхідно взяти із собою та пред’явити під час перевірки документів.

Який паспорт потрібно показувати на кордоні?

Потрібно одразу пред’явити обидва паспорти: новий дійсний паспорт і старий паспорт із чинною американською візою.

Чи можна в’їхати до США в останній день дії візи?

Дата закінчення візи визначає період, упродовж якого її власник може прибути до пункту в’їзду та попросити дозволу на в’їзд до США. Вона не визначає дату, до якої людина обов’язково повинна виїхати з країни. Дозволений строк перебування встановлюється окремо після прибуття. Однак планувати прибуття буквально в останній день дії візи ризиковано через можливе перенесення або скасування рейсу.

Чи гарантує чинна віза в’їзд до США?

Ні. Чинна американська віза дає право прибути до пункту пропуску та звернутися по дозвіл на в’їзд. Остаточне рішення приймає прикордонний офіцер США після перевірки документів, мети та обставин поїздки.

Висновок

Якщо строк дії закордонного паспорта закінчився, але американська віза в ньому залишається чинною, у більшості випадків повторно оформлювати візу не потрібно.

Для подорожі до США необхідно мати:

новий дійсний закордонний паспорт;
старий паспорт із чинною американською візою;
документи, які підтверджують мету та обставини поїздки.

Не намагайтеся самостійно переносити візу до нового паспорта. Старий документ із візою потрібно зберігати цілим та пред’являти разом із новим паспортом під час реєстрації на рейс і проходження прикордонного контролю.

Якщо ви не впевнені, чи можна використовувати вашу американську візу після заміни паспорта, фахівці Prosto Visa допоможуть перевірити документи, оцінити вашу ситуацію та підготуватися до подорожі або нової подачі на візу США.

Читайте також:

Попередня Наступна